La mayoría de los espectáculos y programas de Hulu están en inglés de forma predeterminada. Esto es genial si hablas inglés, pero no tanto si prefieres el español, por ejemplo.

Si bien no hay opciones para cambiar todo su Hulu para que funcione en el idioma de su elección, puede cambiar el idioma de los programas que ve para adaptarlo a su gusto. Le mostraremos cómo cambiar el idioma en Hulu fácilmente.

Cómo cambiar el idioma en Hulu en Xbox

Si usa Xbox Entertainment, entonces tiene todos los dispositivos de transmisión en un solo lugar.

Al usar Hulu, puede cambiar el idioma del programa que está viendo actualmente. Para hacerlo, haga lo siguiente:

  1. Presione el botón Arriba o deslice hacia abajo en su control remoto para abrir la barra de reproducción.
  2. Busque el menú Configuración, indicado por el icono de engranaje en la parte inferior izquierda de la barra de reproducción. Presiónalo o desliza hacia arriba.
  3. Una vez que abra Configuración, verá opciones de Títulos y subtítulos para el programa que está viendo actualmente.
  4. Seleccione el idioma que prefiera.

Cambiar los subtítulos de esta manera conservará la configuración en todos los programas, por lo que el próximo programa tendrá la misma configuración aplicada inmediatamente si es posible.

Algunos programas tendrán listados diferentes según el idioma en el que se encuentren. Por ejemplo, South Park tiene un listado separado para el idioma español llamado South Park en Español . Deberá encontrar la versión correcta del programa que desea ver en sus programas de Hulu.

Cómo cambiar el idioma en Hulu en PS4

PS4 tiene una función similar a la de Xbox y es compatible con las últimas versiones de la aplicación Hulu, por lo que cambiar el idioma es similar:

  1. Presione el botón Arriba o deslice hacia abajo en su control remoto para abrir la barra de reproducción.
  2. Busque el menú Configuración (el icono de engranaje en la parte inferior izquierda).
  3. Una vez que abra Configuración, verá opciones de subtítulos y subtítulos para lo que está viendo actualmente.
  4. Seleccione el idioma de los subtítulos que desea utilizar.

Al igual que con Xbox, la aplicación Hulu en tu PS4 guardará esta configuración para los próximos programas, por lo que no tendrás que cambiar los subtítulos cada vez que abras un programa.

Por supuesto, esté atento a los programas en idiomas alternativos en su lista de programas. Por lo general, son la única forma de obtener el audio en español, en lugar de simplemente los subtítulos.

Cómo cambiar el idioma en Hulu en un Firestick

Si está usando un Fire TV Stick, usar y cambiar Hulu es igual de fácil:

  1. Deslice hacia abajo en su control remoto para abrir la barra de reproducción.
  2. Deslice hacia arriba o presione para abrir el menú Configuración.
  3. Una vez en Configuración, verá opciones de Títulos y subtítulos para el programa que está viendo actualmente.
  4. Pulse Activar o Desactivar. Seleccione el idioma de los subtítulos.
  5. Hulu guardará esta configuración para todos los programas futuros para que no tengas que volver a cambiarla hasta que quieras eliminar los subtítulos.

Como de costumbre, busque la versión en español de los programas que está viendo para obtener el mejor audio y experiencia en su idioma preferido.

El Fire TV Stick es una excelente manera de disfrutar de Hulu, por lo que sería una pena no poder entender al máximo el programa que estás viendo.

Cómo cambiar el idioma en Hulu en Roku

Hulu está disponible en su última versión en la mayoría de los productos Roku más nuevos para que pueda ver programas en su dispositivo de transmisión favorito. Para habilitar los subtítulos en Roku, sigue estos pasos:

  1. Deslice hacia abajo en su control remoto para abrir la barra de reproducción.
  2. Deslice hacia arriba o presione para abrir el menú Configuración.
  3. Verá las opciones de Captions & Subtitles para el programa que está viendo actualmente.
  4. Pulse Activar o Desactivar. Seleccione el idioma de su elección para los subtítulos.
  5. Hulu guarda esta configuración en su cuenta, por lo que también tiene la comodidad de los subtítulos para sus programas futuros.
  6. Alternativamente, busque una versión de idioma diferente en la lista de programas en el menú principal de Hulu. Es posible que su programa no tenga subtítulos porque el programa en sí está disponible en el idioma que desea.

Cómo cambiar el idioma en Hulu en un Apple TV

Hay varias versiones del Apple TV, por lo que cambiar el idioma variará según el modelo que estés usando.

Si está utilizando un modelo antiguo de Apple TV (tercera generación y anteriores):

  1. Mientras se ejecuta el programa, presione el botón Arriba en su control remoto para abrir la barra de reproducción.
  2. Presione Arriba nuevamente para mostrar más configuraciones.
  3. Busque Subtítulos y luego elija entre los idiomas disponibles.

Si está utilizando un Apple TV de cuarta generación o más reciente:

  1. Deslice hacia abajo en su control remoto para abrir la barra de reproducción.
  2. Deslice hacia arriba o presione para abrir el menú Configuración.
  3. En Títulos y subtítulos, presione Activar para el idioma que desea para los subtítulos.

Hulu guardará estas configuraciones en tu perfil para que no tengas que repetirlas hasta que estés listo para otra cosa.

También puede buscar programas en otro idioma en su Apple TV directamente desde el menú principal de Hulu. Al hacer esto, puede tener el audio en su idioma preferido.

Cómo cambiar el idioma en Hulu en una PC en Chrome

Si está usando una PC, lo más probable es que esté usando Chrome para ver Hulu. Si es así, cambiar el idioma de su programa es fácil. Sigue estos pasos:

  1. Mueve el cursor a la parte inferior izquierda. La barra de reproducción debería abrirse.
  2. A la izquierda, verá un icono de engranaje. Presionalo.
  3. Haga clic en la opción Subtítulos y audio en el menú.
  4. Elige el Audio que prefieras o Subtítulos en el idioma que quieras.
  5. Algunos programas no tienen audio en otros idiomas, pero puedes encontrar el programa completo en ese idioma en el menú principal de Hulu.

Estos pasos funcionarán para todos los navegadores y también en una Mac.

Cómo cambiar el idioma en Hulu en el móvil

Si estás viendo Hulu en tu teléfono, cambiar el idioma es fácil si sigues estos pasos:

  1. Abre Hulu en el dispositivo móvil que elijas y comienza a reproducir un programa.
  2. Toque en la pantalla para revelar las opciones de reproducción.
  3. Seleccione el icono de engranaje en la esquina superior derecha.
  4. Seleccione las opciones de Audio y Subtítulos, luego seleccione el idioma deseado.
  5. Puede deslizar la configuración hacia abajo para volver a su programa.
  6. Si no ves español, es probable que el programa esté disponible en español desde el menú principal. Busca el programa en Hulu y selecciona la versión en español.

Cómo formatear subtítulos en Hulu

Si ha habilitado los subtítulos en Hulu en su televisor, hay algunas opciones para personalizar su apariencia para que se adapte mejor a su experiencia visual. Para cambiar esta configuración, siga estos pasos:

  1. En el menú principal de Hulu (Inicio), seleccione Cuenta.
  2. Seleccione Configuración.
  3. Seleccione Subtítulos y subtítulos.
  4. Ajuste la configuración según sus necesidades.
  5. Una vez que haya ajustado la configuración, regrese para guardarla. Hulu aplicará esta configuración para todos los subtítulos en su cuenta.

Si está utilizando un modelo anterior de TV o dispositivo de transmisión, use la opción Formato de subtítulos en Cuenta para encontrar esta configuración.

En un Apple TV, puede encontrar esta configuración en el menú Accesibilidad en General.

Puede ajustar cualquiera de las siguientes configuraciones para los subtítulos:

  1. Familia tipográfica
  2. Color de fuente
  3. Escala/Tamaño de fuente
  4. Opacidad de fuente
  5. Bordes de fuente
  6. Color de fondo de los subtítulos
  7. Opacidad de fondo de subtítulos
  8. Color de la ventana
  9. Opacidad de la ventana
  10. Presentación

¿Hulu está disponible en otros países?

Si desea ver Hulu, es posible que se pregunte dónde está disponible. Hasta ahora, Hulu no se ha expandido más allá de los Estados Unidos, por lo que si viaja al extranjero, no podrá ver Hulu.

Hulu ha intentado anteriormente abrir un servicio en Japón, acertadamente llamado Hulu.jp, pero ese esfuerzo no ha dado resultado. Hulu.jp fue adquirido por una empresa japonesa y actualmente mantiene la programación para sus espectadores utilizando la infraestructura existente de Hulu.

Como tal, no está claro si Hulu llegará al escenario global y cuándo.

Si desea ver Hulu en un país fuera de los EE. UU., es posible que desee buscar VPN. Puede usar una buena aplicación VPN para cambiar su ubicación digital para que pueda acceder a todos los programas de Hulu desde cualquier parte del mundo (que tenga acceso a Internet).

Hulu como lo quieres

Ahora que ha leído este artículo, sabe todo sobre cómo cambiar el idioma en Hulu en su dispositivo de transmisión favorito. Puede usar esto para ver Hulu en cualquier idioma que prefiera. Ver programas es una excelente manera de familiarizarse con un idioma que está aprendiendo.

¿Qué programas te gusta ver en Hulu? ¿Usas subtítulos o crees que son una distracción? Háganos saber en el comentario a continuación.